A partir du 17 mars et jusqu'au 30 mars 2010 : inscription pour les colonies de la ville de Paris

Les vacances Arc-en-ciel, organisées par la Mairie de Paris, permettent à environ 7 000 jeunes Parisiens, âgés de 4 à 16 ans, d'être accueillis dans des sites variés, en pleine nature, au bord de la mer ou à la montagne. Les séjours se déroulent en juillet et en août pour des durées de 5 ou 12 jours.

A partir du 17 mars 2010, la brochure qui présente les séjours sera disponible en ligne ainsi qu'en mairies d'arrondissement, et jusqu'au 30 mars, vous pourrez prendre rendez-vous pour les inscriptions en mai.

 Au programme

Découverte de la nature et de l'environnement (séjours à la ferme), itinérance, jeux de rôles grandeur nature, activités multisports, plongée sous-marine, activités nautiques, équitation, escalade, spéléologie, astronomie, aéronautique, expression artistique, théâtre, cirque...

Les séjours de 5 jours se déroulent :

- du lundi 5/07 au vendredi 9/07
- du lundi 12/07 au vendredi 16/07
- du lundi 19/07 au vendredi 23/07

Les séjours de 12 jours se déroulent :

- du lundi 5/07 au vendredi 16/07
- du lundi 19/07 au vendredi 30/07
- du lundi 9/08 au vendredi 20/08
- du lundi 16/08 au vendredi 27/08

Remarque : Les dates indiquées pour chaque séjour ne comprennent pas dans certains cas le voyage. En effet certains départs pourront s'effectuer la veille au soir (voyage de nuit). Le retour pourra également s’effectuer le lendemain matin du jour indiqué.

 S'informer

Les organismes prestataires ainsi que les personnels de la Direction des Affaires Scolaires de la Ville de Paris, sont à votre disposition pour répondre à vos questions sur l'ensemble des séjours proposés lors du forum d'information :

Le vendredi 26 mars 2010 de 17 heures à 20 heures
et le samedi 27 mars 2010 de 9h30 à 17h30
à la Salle des fêtes de la Mairie du 12ème arrondissement
130, av Daumesnil
Metro : Montgallet – Dugommier –Daumesnil 

BUS 29 : arrêt Mairie du 12e

Qui peut s'inscrire ?

Seuls peuvent être inscrits les enfants de 4 à 16 ans de parents domiciliés à Paris.

L'enfant doit avoir atteint son 4ème anniversaire et l'adolescent ne devra pas avoir atteint la date de son 17ème anniversaire le jour du départ. Il en est de même pour toutes les tranches d’âge considérées. Par exemple pour la tranche d’âge 8-12 ans, l’enfant doit être âgé de 8 ans révolus et ne doit pas avoir atteint 12 ans le jour du départ.)

L'inscription par enfant est limitée à un seul séjour quelle que soit la durée.

Une demande en commun pour des enfants de deux familles est possible. Pour les deux familles, une seule demande suffit. Les coordonnées de la deuxième famille sont à préciser sur le formulaire de demande de rendez-vous.

Comment s'inscrire ?

Les inscriptions se font lors d'un rendez-vous que vous obtiendrez en remplissant un formulaire :

- en version papier : vous le trouverez en mairie d'arrondissement  (à partir du 17 Mars) et à la Salle des fêtes de la Mairie du 12ème arrondissement lors du forum d’information (26 et 27 Mars). Il vous faut l’envoyer par voie postale du 17 au 30 mars inclus (cachet de la poste faisant foi).

OU

- en version électronique : envoi par internet du 17 au 30 mars inclus

Un huissier définit par tirage au sort électronique l’ordre chronologique des rendez-vous.
Les premiers rendez-vous auront lieu à partir du lundi 3 Mai 2010 à la Direction des Affaires scolaires, 3, rue de l’Arsenal 75004 Paris, les derniers à la fin du mois de mai ou début juin.

Vous recevrez votre convocation, sauf incident technique, entre le 15 et le 30 avril. Si la date de rendez-vous proposée est proche de la fin de la période d'inscription, nous vous conseillons de vérifier les dernières places disponibles en ligne ou d'appeler le service des vacances Arc-en-Ciel (coordonnées indiquées sur la convocation) avant de venir. Par ailleurs, une inscription en liste d'attente est également possible.

 Les pièces à fournir le jour de l'inscription :

a) les pièces obligatoires

- livret de famille

- justificatifs récents de domicile (quittance de loyer ou E.D.F ou téléphone fixe) ou taxe d'habitation 2009

b) Pièces pour les demandes de tarifs dégressifs

- voir paragraphe suivant : tarif

c) Pièces éventuelles à présenter

- les chèques des comités d'entreprise à l'ordre du Trésor Public. Pour les modalités se renseigner le jour de l'inscription.

- l'imprimé "Aide aux vacances" de l'année 2010 de la caisse d'allocations familiales est pris en compte quelle que soit la durée du séjour. Il devra être présenté le jour de l'inscription (pour en bénéficier la famille doit être allocataire au moment du séjour)

- la copie de l'attestation de la CMU complémentaire ou de l'aide médicale d'Etat pour les bénéficiaires

- la carte Paris Pass Famille

- nouveau : le carnet de santé de l'enfant pour remplir la fiche sanitaire sur place (à défaut, elle devra être retournée au service des Vacances Arc-en-Ciel dans les plus brefs délais)

Les chèques-vacances ne sont pas acceptés.

 Validation de l'inscription

Le paiement du séjour est effectué le jour de l'inscription par chèque à l'ordre du Trésor Public, en espèces ou carte bancaire à la régie municipale 17, Boulevard Morland 75004.

Tarifs

Les tarifs accordés, votés par le Conseil de Paris, sont au nombre de 8, et sont déterminés en fonction des quotients familiaux. Ils sont établis selon le tableau ci dessous :

	Tarif journalier	Quotient familial
Tarif 1	2,05 €	inférieur à 234 €
Tarif 2	5,20 €	de 234,01 € à 384 €
Tarif 3	10,40 €	de 384,01 € à 548 €
Tarif 4	13,87 €	de 548,01 € à 959 €
Tarif 5	18,21 €	de 959,01 € à 1 370 €
Tarif 6	23,79 €	de 1 370,01 € à 1 500 €
Tarif 7	33,58 €	de 1 500,01 € à 2 100 €
Tarif 8	46,28 €	supérieur à 2 100 €

Calcul du quotient (quotient familial identique à celui de la Caisse d’allocations familiales)

Le quotient familial est le résultat obtenu en divisant les revenus mensuels (salaires, assedic…et allocations familiales) par le nombre de parts (1 part par parent, 1 part supplémentaire pour parent seul, une 1/2 part par enfant et une 1/2 part supplémentaire pour le 3ème enfant).

Pour justifier du tarif qui vous est applicable

Le jour de l’inscription voici les pièces pour justifier votre tarif dégressif :
- un justificatif de réduction récent des activités périscolaires, délivré  par la caisse des écoles de l’arrondissement dans lequel l’enfant est scolarisé.
- ou une attestation de paiement des prestations familiales de la CAF 2010 avec indication du quotient familial,
- ou, fournir les pièces justificatives énumérées ci-dessous :
   . Dernier avis d'imposition ou de non imposition de l’année 2008
   . Justificatifs des salaires ou Assedic (3 derniers versements)

Attention : A défaut de justificatifs, le tarif 8 vous sera systématiquement appliqué.